ДРАГАН ЂУРЧИЋ О ЋИРИЛИЦИ И ФРАНЦУ ЈОЗЕФУ
07.09.2018.
У Рубрици „Два минута" Радио Котора Которанима се својевремено обратио и Драган Ђурчић, најављен као дугогодишњи спортски и јавни радник и секретар Српског пјевачког друштва „Јединство". Преносимо његову колумну.
„Добро јутро, драги моји Которани,
Размишљајући о чему да говорим у својих данашњих два минута на нашим валовима Радио Котора, поштовани слушаоци – да ли да се дичим спроведеном централном прославом 175-годишњице СПД „Јединство", или пак о нечем другом, послушао сам мишљење особе коју пуно цијеним (ко је хтио да слуша о „Јединству", имао је протеклих седмица пуно прилика, рађе причај о нечем мање познатом), па сам се одлучио за једну ПРИЧИЦУ О ЋИРИЛИЦИ, посебно што је и она на неки начин везана за опстојање „Јединства". У ствари, замислимо хипотетичко питање анонимном интелектуалцу – „Да ли се Франц Јозеф служио ћирилицом?" Па још да му одмах додаш и одговор - ДА! Ваљда би свако нормалан тражио доказ за то. Е, доказ је у Котору, у витрини Ризнице Српске православне црквене општине!
Поред других вриједних и раритетних експоната, ту је и Указ Њ.Ц.В. цара Фрања Јосифа (од 23. јулија 1874.године) о постављењу архимандрита Герасима Петрановића за епископа бококоторско-дубровачког са сједиштем у Котору. Тај указ је написан и потписан од стране императора на три језика (на по шест страница): њемачком латиницом (потписан исписаним рукописом Франтз Јосеф) као основним језиком у Империји, талијанском латиницом (Францесцо Гиусеппе), као службеним језиком у Далмацији и српском чирилицом (Фраљо Јосип), као језиком народа на који се односи. На првим страницама тих превода исписане су све Његове титуле (...Господар Трста, Котора и осталих славјанских области, Војвода војводства српског и слично).(ЗА ОПШИРНИЈЕ КЛИКНИТЕ НА НАСЛОВ)
А гдје је ту СПД „Јединство"? Наиме, прије двадесет година, у октобру 1994. године, приликом прославе 155. годишњице Друштва, организовали смо научни скуп о „Јединству". Окупио се тада научни крем из Србије и Црне Горе који је на прави начин о томе могао говорити. Међу њима били су и академик Дејан Медаковић (тадашњи секретар САНУ) и проф.др Алојз Ујес (професор Академије драмских уметности из Београда), Бокељима познат као особа која је лобирала и створила амбијент да се у Рисну сруши Дом културе, задужбина великог народног добротвора Васа Ћуковића и умјесто ње сагради поливалентна дворана, која је и данас, 35 година након земљотреса, још у изградњи! Прото Момчило Кривокапић је имао потребу да гостима покаже и експонате у Ризници. На ред је дошао и поменути указ. Када је акад. Дејан Медаковић видио императоров славјанизовани потпис Фрањо Јосип написан ћирилицом, са осмјехом на лицу је прокоментарисао: „Величанствено! Будите срећни да имате такав раритетан документ. Чувајте га." Проф. Ујес је прокоментарисао: „То је фалсификат, сигурно га је потписао неки чиновник..." Медаковић, иначе некадашњи бечки студент, покосио га је оштрим погледом и коментаром: „Ма какав фалсификат, молим Вас. То је оригинал! Зар мислите да је тадашња Аустро-Угарска почивала на лажима и преварама? Па како би онда толико времена опстојала држава у којој је било мање од једне четвртине Шваба, а владала је са три четвртине странаца и то Италијана, Словена, Хуна, Влаха, Румуна... То је био рецепт управљања у вишенационалним државама".
Ово моје сјећање и обраћање можете прихватити као обичну козерију једног поносног Которанина. Додуше, мудрији, који одлучују о судбини држава у којој нема мајорантне нације, можда би могли нешто из овога и да науче, на корист свих својих поданика. Можда, ко зна...?!
Срдачно ваш
Драган Ђурчић
новости
НОВОСТИ

Митрополит Јоаникије поводом празника Светих...
Његово високопреосвештенство Архиепископ цетињски Митрополит...

Календар за 7. септембар Свети апостол Тит
Један од Седамдесеторице. Рођен на Криту. У младости изучио грчку философију и поезију....

На многаја и благаја љета Високопреосвећеном...
Данас, 5. септембра, на оданије празника Успења Пресвете Богородице, навршила се четврта...